En tiedä, onko tämä yleisempikin tapa käyttää sattua-verbiä tai onko se jotain murretta, vai onko äitini vain keksinyt että tässäpä hauska keino herättää muissa ihmetystä.
Äitini käyttää joskus sanaa sattua kun hän tarkoittaa sanoa, että jokin sopii tai on ok. Olin joskus hyvin hämmentynyt, kun sovin meneväni äidin luo hoitamaan jotakin asiaa, laitoin viestin ”Voisin tulla töiden jälkeen viideltä, jos sopii?” ja äitini vastaus oli ”Se kyllä sattuu!” Minulle tuo tarkoittaa, että jokin tekee kipeää. En tiedä, onko tämä yleisempikin tapa käyttää sattua-verbiä tai onko se jotain murretta, vai onko äitini vain keksinyt että tässäpä hauska keino herättää muissa ihmetystä.
Nimim. Kielenvääntäjän tytär
