Sen jälkeen en ole enää koskaan matkustanut auton, junan tms. ”kaa” vaan osannut sanoa autolla, junalla jne.
Olen kotoisin Varsinais-Suomesta. Ollessani töissä Helsingissä 70-luvulla yritin puhua yleiskieltä lounaismurteen sijaan. Silloin puheluihin käytettiin vielä lankapuhelimia ja toisinaan äitini soitti minulle työaikana tai minä hänelle. Työkaverini vitsailivat, että tiesivät heti minun puhuvan kotipuoleen, koska puheeni muuttui heti lounaismurteeksi. Itse en sitä huomannut, mutta yhden asian opin. Sen jälkeen en ole enää koskaan matkustanut auton, junan tms. ”kaa” vaan osannut sanoa autolla, junalla jne. Muidenkin puheessa se häiritsee.
Marjut Eriksson
