Sorruounded by Dutch in a Finnish closed market

Have you ever been to the Tampereen Kauppahalli? Go there! It’s a  very nice place in the city center.

Here you can find a lot of goods, from high quality foods, shoes, to souvenirs and a lot of affordable cafè (in some of there kahvi costs only 1 euro!).

I had my fourth EOTO meeting with Sanne, but this time there was something special (apart from the different setting): there were two Sanne’s friends, Rianne and Lieke, who were visiting her from the Netherland, so this time I had 3 teachers, great!

We spoke a lot about their hometown and the they taught me some words to improve my poor vocabulary. In particular I learnt brother (broer) and sister (zus) and different ways to create the diminutive form of a word ( adding -je, -tje, -mpje, -pje, -itje). Maybe it could be a secondary aspect of a language but… everything has started from a discussion about the size of the cup of coffe we were drinking in this very cosy place, protected against the cold wond outside.

When it was my turn of teaching I stressed on useful terms for a turist in Italy. It’s definitely better to know those words because often Italian peole don’t speak nor understand English at all. So we spoke about church (chiesa), sea (mare) , main square (piazza centrale), street (via or strada) museum (museo), hill (collina), mountain (montagna), lake (lago), dinner (cena), lunch (pranzo), breakfast (colazione), restaurant (ristorante), hotel (albergo, or hotel as well) and so on…

I think it was not too boring for our guests, they seemed quite interested and they helped Sanne to teach me as well. And remember to go to kauppahalli!

Carlo Soregotti

 

 

 

Comments

Leave a Reply

Processing comments...

Your email address will not be published. Required fields are marked *