Watashi no uchi ni koucha wo notte, hanashi wo shimashita.

On Sunday (nichiyoubi) we met at my place in Kissanmaa. I made some tea (koocha) and Yuki brought some japanese green tea chocolate. Oishikatta desu yo!

I had written a letter (tegami) in Japanese to Yuki about my autumn holiday trip (aki no tobi) to Lapland.  We read that through and correct mistakes (machigai). I think this was very effective way of learning.  I had writen stuff I wanted to say as well as I was able to without help. And then Yuki as a native speaker let  me know mistakes and better/more natural ways to say things. I decided to write more letters to Yuki about different topics including as much grammar as possible. 😀

My very short letter to Yuki
A copy of my very short letter to Yuki

I  and Marius had also collected few words and phrases that I wanted to be able to say in Japanese.

thunder = kaminari = ukkonen
to drown = oboreru = hukkua
handycraft = shugee = käsityö
biking = jitensha ni norukoto =pyöräillä
fire! = kajida! = tulipalo!
help! = tasukete! = apua!
thief! = hittakuri! = varas!
come at me! = kakatte koii! = käy päälle!

 

Next time then!/Jaa mata nee!

Comments

Leave a Reply

Processing comments...

Your email address will not be published. Required fields are marked *