Pandemia vauhditti digiloikkaani ja tuntuu kuin olisin tehnyt ennätyksen kovan treenikauden jälkeen aivan kuin urheilija. DigiLust -hankkeen anti tuli oikeasti käyttöön ja auttoi onnistumaan omassa työssä.
Neljännen osion otsikkona meillä oli arviointi ja päätinkin antaa opiskelijoiden tehdä itsearvioinnin siitä, kuinka heidän taitonsa olivat kehittyneet kurssin teemoissa: suullinen ja kirjallinen kielitaito sekä oman alan sanaston kehittyminen. Tavoitteeni itsearviossa olisi saada opiskelijat huomaamaan sen, kuinka paljon he kehittyvät kurssin aikana ja saada siitä näin positiivista kokemusta, vaikka mahdollisesti ruotsin kielen jatko-opiskeluun!
Tässä osiossa opiskelijat saivat kirjoittaa Jyväskylästä kotikirjoitelmansa. Työn sai palauttaa videona ja osin valmiiksi kirjoitettuna, mutta samalla suullisena tehtävänä tai perinteisesti kirjoittamalla, mutta työhön tuli sisällyttää kuvia aiheesta ja/tai kuvatekstejä. Kannustin tällä kertaa nimenomaan valikoimaan osuvia kuvia ja kirjoittamaan myös kuvatekstejä.
Opiskelijalle oppimista edistävää palautetta Edmodon Quiz-työkalun avulla.
Lukion ruotsin kurssilla 5, jolla käsitellään työelämää, opiskelijat tekivät videona työhakemuksen ja arvioivat toistensa hakemuksia annettujen kriteereiden mukaan.
Internet on pullollaan erilaisia lomaketyökaluja, joita voi hyödyntää erilaisissa kyselyissä, gallupeissa, tutkimuksissa jne. Tällä kertaa lähdin selvittämään, miten hyvin lomaketyökalu soveltuu ruotsin kielen vertaisarviointiin amk-tasolla.
Hankkeen neljännessä osassa halusin kokeilla jotakin, jonka avulla voisin selkeyttää opiskelijoille arviointia ja arviointikriteereitä. Arviointikriteerit käydään toki aina kurssin alussa läpi, mutta ne saattavat silti kurssin edetessä jäädä opiskelijoille tietyllä tavalla etäisiksi. Päätin kokeilla, olisiko videopalautteen avulla mahdollista selkeyttää ja havainnollistaa opiskelijoille kirjoitustehtävän arviointia ja siinä käytettäviä arviointikriteereitä.
Tällä kokeilukerralla tutustuin tarkemmin Adobe Sparkiin. Tarkoituksenani oli teettää RUB8-kurssin opiskelijoilla kurssin päätteeksi monimediainen itsearviointi jollakin digitaalisella työkalulla. Visuaalisen ohjeistuksen itsearviointiin tein itse juuri Adobe Sparkilla, jotta opiskelijat saisivat siitä mallia ja inspiraatiota omaan tuotokseensa. Oman itsearviointinsa digitaalisen muodon opiskelijat saivat itse päättää.
Millaista on vierailla kollegan ryhmässä ja kokeilla heille uutta työkalua? Voiko suullista kielitaitoa ja perusfraasien hallintaa testata koneellisesti?
